村上春樹の小説の登場人物のように話す：渡辺千賀HP

http://ky2data.seesaa.net/article/115601409.html

村上春樹の文章は、英語をそのまま和訳したような感じなわけですが、会話の奥にある登場人物の「魂」も、謝らない、逆切れしない、他人事のように理路整然と感想を述べる

　確かに